un écran ne montre rien

Au centre de la salle, un écran ne montre rien, sinon des sous-titres. Uniquement. L'ambiguïté se double d'un malaise, comme si on voulait, ou devait, comprendre à la fois la source des bruits de chantier et la teneur de ces phrases qui défilent au rythme de n'importe quel classique du cinéma.

Jérôme Delgado, "Redoutables trompe-l'ouïe", Le Devoir, Montréal, 25 juin 2011