25 février 2009

je n'ai rien à critiquer

« J'ai très peu lâché Gainsbourg dans ma vie. J'aime tout, je ne choisis rien, je n'ai rien à critiquer, tout me plaît. »

Carla Bruni

sur le site: http://monsieurgainsbourg.artistes.universalmusic.fr/03interview_carla.php

18 février 2009

double de rien

un ciel qu'on observe c'est comme une marmite voyez. à l'instant où le héros renonça les cieux se mirent à bouillir. météorites et planètes passèrent au-dessus de lui comme une chauve-souris commune. que pouvait-il dire. il était dans un sale état. sa langue devenait floue pour ne rien dire de sa vision. ses yeux voyaient double le double de rien.


Patti Smith, "L'étonnante histoire de muflechien" in Corps de plane - écrits de 1970-79, traduction de Jean-Paul Mourlon, éditions Tristram, 1998, p.38

12 février 2009

le héros ne vit rien

la voie lactée s'agitait s'agitait. un troupeau d'étoiles filantes. comètes erratiques et la grande ourse si présente comme une lune nouvelle-née. et pourtant le héros ne vit rien.

Patti Smith, "L'étonnante histoire de muflechien" in Corps de plane - écrits de 1970-79, traduction de Jean-Paul Mourlon, éditions Tristram, 1998, p.38