29 octobre 2013

Il ne dit rien, toujours

- C'était une jouissance suffocante.
La respiration revient. Il ne dit rien, toujours.
Elle dit:
- Comme avec toi.

Marguerite Duras, Les yeux bleus cheveux noirs, Les éditions de Minuit, Paris, 1986, p.108

vous ne voulez rien

Elle dit qu'il est son amant: Vous êtes mon amant pour cette raison que vous avez dite, que vous ne voulez rien.


Marguerite Duras, Les yeux bleus cheveux noirs, Les éditions de Minuit, Paris, 1986, p.106

moi non plus je ne veux rien

Il attend, il réfléchit, il dit: Peut-être que ce qu'il y a c'est ça, c'est que je ne veux jamais rien, jamais.
Tout à coup elle rit.
- Nous pourrions partir ensemble si vous voulez, moi non plus je ne veux rien.


Marguerite Duras, Les yeux bleus cheveux noirs, Les éditions de Minuit, Paris, 1986, p.106